-
1 exclusion zone
[ɪk'skluːʒ(ə)nˌzəʊn]Chemical weapons: EZ -
2 Exclusion Zone Patrol
Abbreviation: EZPУниверсальный русско-английский словарь > Exclusion Zone Patrol
-
3 exclusion zone boundary
Engineering: EZBУниверсальный русско-английский словарь > exclusion zone boundary
-
4 Economic Exclusion Zone
Abbreviation: EEZУниверсальный русско-английский словарь > Economic Exclusion Zone
-
5 Total Exclusion Zone
American: TEZУниверсальный русско-английский словарь > Total Exclusion Zone
-
6 nucleation exclusion zone
запрещённая зародышевая зона (зона, образующаяся вокруг растущего кристалла при электрокристаллизации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nucleation exclusion zone
-
7 zone of exclusion
Computers: ZOE -
8 запретная зона
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > запретная зона
-
9 запретная зона
запретная зона
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запретная зона
-
10 зона отчуждения
1) General subject: exclusion zone (напр. 30km exclusion zone around the Chernobyl nuclear power station)2) Radiology: alienation zone3) Astronautics: restricted zone4) Ecology: stay indoors zone -
11 запрещённая зона
1) General subject: forbidden region2) Sports: forbidden zone of contact3) Engineering: band gap, bandgap, energy gap, energy gap band, forbidden band, forbidden gap, forbidden zone4) Metallurgy: (энергетическая) exclusion band5) Physics: band-gap (энергетическая), energy gap (энергий)6) Electronics: energy band gap7) Household appliances: forbidden energy gap8) Microelectronics: gap9) Automation: forbidden zone (регулирования)10) Quantum mechanics: exclusion zone11) Electrical engineering: (энергетическая) band gap, (энергетическая) gap -
12 бесполетная зона
Military: air-exclusion zone, exclusion zone, no-fly zone -
13 охранная зона
1) Engineering: buffer zone (прилегающая к заповеднику), fenced-off area (на АЭС)2) Law: conservation zone3) Electronics: guard band4) Fishery: preserve5) Ecology: protective zone6) Oilfield: safeguard zone7) Microelectronics: guard gap8) Labor protection: exclusion zone (трубопроводов, кабельных линий и т.д.)9) leg.N.P. preservation (заповедника), reservation (заповедника), reserve (заповедника), sanctuary (заповедника)10) Makarov: buffer zone (территория, прилегающая к заповеднику), protective zone (территория, прилегающая к заповеднику), protective zone (территория, прилегающая к заповеднику, в пределах которой запрещены любые действия, способные нарушить режим заповедника)11) Security: exclusive zone12) oil&gas: protected zone (25 m), trunk pipeline protected zone, ОЗ -
14 запретная воздушная зона
1) Military: air-exclusion zone, exclusion zone2) Engineering: prohibited air areaУниверсальный русско-английский словарь > запретная воздушная зона
-
15 запретная зона для авиации
Military: air-exclusion zone, exclusion zoneУниверсальный русско-английский словарь > запретная зона для авиации
-
16 запретная зона для использования диспергента
запретная зона для использования диспергента
Места, в которых диспергент запрещен к использованию из-за возможных нежелательных последствий для окружающей среды и других факторов.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запретная зона для использования диспергента
-
17 закрытая зона
1) General subject: (доступ только для авторизованного персонала) unauthorized zone2) Military: closed security zone, secret zone3) Construction: off-limits area (опасных работ)4) Mechanics: confined space5) Business: covered area6) EBRD: exclusion zone, restricted area7) Chemical weapons: confined space (потенциально опасная, с ограниченным доступом)8) Security: closed area -
18 зона строгого режима
1) Engineering: contamination control area (на АЭС), contamination-control area (на АЭС), controlled access area (на АЭС), controlled-access area (на АЭС), exclusion area (на АЭС)2) Sakhalin energy glossary: controlled area (радиация), exclusion zone - an area around an offshore facility or pipeline which ships are not allowed to enter (with the exception of supply vessels and other authorized vessels)3) Makarov: contaminated control area (на АЭС)Универсальный русско-английский словарь > зона строгого режима
-
19 200-мильная запретная зона
General subject: exclusion zone (промысловая, военная и т. п. в океане)Универсальный русско-английский словарь > 200-мильная запретная зона
-
20 в охранной зоне трубопровода
oil&gas: within the pipeline exclusion zoneУниверсальный русско-английский словарь > в охранной зоне трубопровода
См. также в других словарях:
exclusion zone — noun A zone into which entry is forbidden, esp by ships or aircraft belonging to particular nations • • • Main Entry: ↑exclude * * * exˈclusion zone f62 [exclusion zone] noun an area where people are not allowed to enter because it is dangerous… … Useful english dictionary
exclusion zone — exclusion zones N COUNT An exclusion zone is an area where people are not allowed to go or where they are not allowed to do a particular thing, for example because it would be dangerous … English dictionary
Exclusion zone — An exclusion zone is an area that protesters are legally prohibited from protesting in. Exclusion zones often exist around seats of government and abortion clinics. As a result of protests by the Westboro Baptist Church at the funerals of… … Wikipedia
exclusion zone — UK / US noun [countable] Word forms exclusion zone : singular exclusion zone plural exclusion zone an area where a particular type of activity is not allowed or where people are not allowed to enter … English dictionary
exclusion zone — /əksˈkluʒən zoʊn/ (say uhks kloohzhuhn zohn) noun 1. an area from which people, other creatures, or vehicles, etc., are shut out for any of various reasons, as, for example, a sealed off area at the scene of a disaster, an area of airspace closed …
exclusion zone — noun A geographic area in which some sanctioning authority prohibits specific activities. Although the exclusion zone around each test case is the same for all inputs, the area of each zone decreases with successive attempts … Wiktionary
exclusion zone — ex clusion .zone n an area that people are not allowed to enter because it is dangerous or because secret things happen there ▪ the military exclusion zone … Dictionary of contemporary English
exclusion zone — A zone established by a sanctioning body to prohibit specific activities in a specific geographic area. The purpose may be to persuade nations or groups to modify their behavior to meet the desires of the sanctioning body or face continued… … Military dictionary
exclusion zone — ex clusion ,zone noun count an area where a particular type of activity is not allowed or that people are not allowed to enter … Usage of the words and phrases in modern English
exclusion zone — an area where fishing or even passage is not allowed, e.g. around historic wreck sites, oil and gas installations … Dictionary of ichthyology
exclusion zone — noun an area into which entry is forbidden, especially by ships or aircraft of particular nationalities … English new terms dictionary